Episódio: A Volta

O Episódio começa quando Emma chega na sala de Will e diz que precisa falar com ele. Emma leva Will na sala de Sue, que encontra o diário aberto escrito "Sue icide" (Suicídio), então eles correm para casa de Sue, e encontram ela deitada na sua cama, sem pulsação, mas, Sue se levanta na mesma hora falando que estava bem, que tinha parado seu coração por um tempo com remédios, então Will e Emma voltam para a escola 'tranquilos'.
Enquanto Emma e Will conversão em sua sala, Sue chega e entra na conversa, Emma sugere que Will  convide Sue a fazer parte do coral, para acabar com sua depressão por causa das Cheerios terem perdido as Nacionais. Sue como sempre, quer destruir o clube do coral, e faz com que Rachel e Mercedes, tenham uma  discução, mas a tentativa de Sue não da certo, porque quando Rachel e Mercedes fazem o 'duelo de diva' e quando terminam de cantar Take Me Or Leave Me, elas começaram a rir, e dizer que foi incrivel.

Will leva Sue para um hospital, e Sue começa a cantar junto com o Will para as crianças. Sue quando chega ao colegio diz que tem uma musica para as Regionais, "My Chemical Romance".

Enquanto isso, Rachel implora pra Britanny usar os mesmos modelos de roupa que ela , pra que Rachel fique popular com seus modelitos... Mas isso faz com que Brittany fique popular, dando tudo errado para Rachel. Os garotos do coral se reunem para cantar musicas do Justin Bieber, principalmente Sam que canta as musicas para impressionar Quinn. Lauren fica nervoza pois irá cantar seu primeiro solo na frente do clube, mas Puck diz para ela imaginar os meninos com roupas de baixo quando estiver cantando. Lauren canta "I Know What Boys Like" para o coral.

Santana se encontra com Sam, e diz que Samestá sendo muito bobo, em acreditar nas histórias de Quinn, e disse que Quinn realmente beijou Finn. Sam se encontra com Quinn no corredor e termina o namoro com ela.  Rachel acha que o clube deveria cantar uma propria musica original, os membros discordam, mas Finn diz que era para Rachel fazer a musica. Sue chega perto de Will e diz que agora ela é coordenadora  do Aural Intensity , e isso deixa Will com muita raiva.

João Gabriel.